Whether you're an amateur, professional, or anything in between, camera collecting is something anyone with a love of cameras can enjoy. Collecting can be expensive, cheap, fun or educational, but the best part is it can be anything you want it to be. General guideline, collectibles are considered vintage items when they are 25 to 99 years old. A collectible that is 100+ years old is considered an antique.
无论你是业余爱好者、专业人士还是介于两者之间的人，相机收藏是任何热爱相机的人都可以享受的东西。收藏可以是昂贵的、便宜的、有趣的或有教育意义的，但最重要的是它可以是你想要的任何东西。一般来说，收藏品在25到99年历史之间被认为是古旧，有一百多年历史的收藏品被认为是古董。
When it comes to cameras, anything from the 1970s and older is a good time period to aim for in regards to collecting. Once you determine why you want to collect cameras, it will be much easier to decide what pieces to collect. Antique and vintage cameras are valued for many reasons, so it's helpful to have a goal in mind when acquiring pieces for your collection. Cameras are a great physical manifestation of the wonderful world of photography, and the knowledge you gain from learning about them will be priceless.
至于相机，上世纪70年代及以上的任何东西都是收藏的好时机。一旦你决定了你为什么要收藏相机，它将更容易决定收集什么相机类型。古旧和古董相机的价值体现在很多方面，所以在为你的收藏挑选物品时，心中有一个目标是很有帮助的。相机是能够把这个奇妙世界拍摄下来的一种伟大的物理表现形式，你将从中获得无价的知识与乐趣。
