Clock & Watch 古董钟表


  There are many kinds of clocks and watches, and the ones that really have collecting value are mainly antique clocks and watches. The longer the time from now, the more can attract people's passion for collection and preservation. Rare clocks, pocket watches appreciate faster which are worth collecting. Because antique clocks are the special favor of former aristocrat, the design, make and materials are costly and expensive, therefore it is impossible to replicate in terms of raw materials, techniques and technologies.


  钟表种类很多,真正具有收藏价值的主要是古董钟表,距今时间越久远,越能吸引人们的收藏保值热情。稀有的古老钟表、怀表、手表升值较快,都值得收藏。由于古董钟表是昔日贵族的专宠,在设计、制作、用料上不惜工本,精益求精,故当今世界从原料、工艺、技术上无法复制。


  And the collection value of antique clocks and watches lies in its fine handmade, gorgeous appearance design and rich of history. Antique timepiece is a kind of artwork and combination of science and technology, which can be used as handicraft to appreciate or can be used very practical for the timekeeping of daily life, two-in-one, glamour is natural and come into being.


  而古董西洋钟的收藏价值在于其手工制作的精细、外观设计的华丽和浓郁的历史感。古董钟表是一种艺术品与精工科技结合之物,既可以作为工艺品欣赏又可以非常实用的用于日常生活的计时,二用合一,魅力自然而生。